Tiểu thuyết mạng hải ngoại bạo hồng! (4/25)
Chương 288
Trước khi chia tay, Lâm Bắc Phàm lớn tiếng cổ vũ: “Yên tâm mà đi, hành trình lần này sẽ bình yên vô sự, đến nước Mỹ ngươi cũng sẽ đại triển hoành đồ, ta nhất định sẽ ở đứng sau ủng hộ ngươi!”
Thông qua tuyến vận mệnh, Lâm Bắc Phàm nhìn thấy được, hôm nay là nút thắt chết của Jessica, nhưng vì gặp gỡ hắn, nàng đã chuyển nguy thành an, từ đó vận mệnh tương liên, khí vận nhập thân, vạn ác bất xâm, tương lai chắc chắn sẽ phất như diều gặp gió.
Cho nên chuyến đi này sẽ vô cùng thuận lợi.
Nhận được sự cổ vũ của Lâm Bắc Phàm, Jessica cảm nhận được lực lượng lớn lao quán chú tự thân.
“Cảm tạ đại sư chỉ dẫn và ủng hộ! Ta nhất định sẽ mau chóng trở về!”
Jessica lưu luyến không rời.
Mặc dù mới ở chung chưa đến nửa giờ, nhưng vào thời điểm nàng cần nhất hắn đã xuất hiện, khiến Jessica nảy sinh tình cảm khó miêu tả với vị đại sư trẻ tuổi trước mặt này.
Nàng chỉ hy vọng bản thân có thể mau chóng báo thù rửa hận, sau đó trở lại bên cạnh đại sư.
Mời chào được nhân tài mỹ nữ tài chính, hơn nữa sau này nàng sẽ thành nhân tài quốc tế, Lâm Bắc Phàm rất vui vẻ, tiếp tục tiến về cao ốc Song Tử Tinh.
Bởi vì một trợ thủ khác của hắn là Hà Sân có tiến triển mới, muốn báo cáo công tác với hắn.
Lâm Bắc Phàm cũng rất muốn biết đến cùng hắn ta có tiến triển gì mới gì, trong điện thoại, hắn ta thần thần bí bí không chịu nói, nhất định phải báo cáo trước mặt.
Nhưng Lâm Bắc Phàm có thể khẳng định, đó nhất định là một tin tức cực kỳ tốt.
Bởi vì thông qua “quan vận” và “tài vận” trên người hắn ta Lâm Bắc Phàm có thể nhìn ra được, hắn ta chuẩn bị thăng quan phát tài.
Quen việc dễ làm đi tới văn phòng Hà Sân, lúc này Hà Sân đang phê duyệt tài liệu văn bản, tuy hắn ta còn trẻ nhưng đã nuôi ra một luồng khí thế cường đại, cũng coi như là quyền cao chức trọng.
Ngược lại là Lâm Bắc Phàm, hắn nắm giữ số lớn tài nguyên và tài chính, thế mà cả ngày cứ cà lơ phất phơ không làm việc đàng hoàng, nhàn vân dã hạc, nhưng như vậy lại khiến đám người sinh ra mấy phần thân cận.
“Boss đến rồi, ở đây còn có một phần văn bản tài liệu, chờ ta xử lý xong lại báo cáo công tác với ngài!”
“Ngươi cứ bận việc của ngươi, không cần phải để ý đến ta.”
Lâm Bắc Phàm thuận miệng nói một câu, sau đó lấy một chiếc gậy ra tiếp tục đùa mèo.
Rốt cục cũng xử lý xong văn bản tài liệu, Hà Sân để nhân viên mang hai chiếc laptop vào, sau đó mở ra ngay trước mặt Lâm Bắc Phàm, vừa gấp gáp vừa thần bí nói: “Ta cho ngươi xem thứ tốt, đây là thành quả mới nhất của công ty chúng ta! Hà Sân thuần thục thao tác, có điều hắn ta đăng nhập không phải website bổn quốc, mà là ngoại quốc, tất cả đều là tiếng Anh.
Sau đó, xem lướt qua rất nhiều danh mục, hắn ta nhấn chọn một website.
Tên trang web này cũng là tiếng Anh, nhưng khi phiên dịch thành tiếng Trung, nó chính là “Hồng Đậu Trung Văn”.
Trang chính website có nhiều giao diện rất giống Hồng Đậu Trung Văn trong nước, nhưng nội dung hơi ít, chỉ có mười mấy quyển sách, tất cả đều là thần thư trên bảng xếp hạng, tên truyện cũng biến thành tên tiếng Anh.
“Tiểu tử ngươi lại có thể chơi ra một Hồng Đậu Trung Văn hải ngoại, quá tuyệt!”
Lâm Bắc Phàm không nhịn được mở miệng nói.
“Mấu chốt không phải cái này, ngươi nhìn thành tích của Hồng Đậu Trung Văn bản hải ngoại đi!”
Hà Sân có chút kích động ấn mở một quyển thần thư trong đó, sau đó tiến vào trang đầu thần thư. Thiết kế của Hồng Đậu Trung Văn Hải bản hải ngoại nhất mạch tương thừa, cho nên Lâm Bắc Phàm xem rất dễ dàng.
Quyển sách này gọi là 《 Đấu Phá Thương Khung 》, thành tích trong nước đã nghịch thiên, gần bằng với 《 Trù Thần 》.
Bây giờ phiên dịch sang tiếng Anh, đổ bộ hải ngoại, thành tích vẫn nghịch thiên như cũ.
Còn có bảng khen thưởng phía ngoài cùng bên phải, từ trên nhìn xuống thuần một sắc minh chủ(1), chỉnh tề như một, không ngoài dự tính!
Tổng khen thưởng đã vượt qua 10 vạn, hơn nữa còn là đô-la mỹ!
Lại nhìn khu bình luận phía dưới, lúc này thảo luận cực kỳ lửa nóng.
“Từ địa cầu xuyên việt đến dị thế tràn ngập đấu khí? Sáng ý max điểm, ta thích nhất đấu khí!”
“Quá đẹp, cho tới bây giờ chưa từng nhìn thấy tiểu thuyết nhiệt huyết sôi sục như vậy! Nhất là Tiêu Viêm đùa lửa, các loại các dạng đại chiêu khiến cảm xúc ta bành trướng! Nếu ta cũng có dị hỏa thật là tốt biết bao!
“Thích nhất nam chính trong tiểu thuyết, tuy tuổi còn trẻ nhưng ý chí kiên định vĩnh viễn không buông bỏ, hắn chính là thần tượng của ta!”
“Nhất là thời điểm nhìn thấy nam chính hưu thê, khiến máu huyết ta sôi trào, lập tức khen thưởng biểu thị kính ý!”
“Ta là người nghèo, khen thưởng không nổi, chỉ có thể điểm phiếu đề cử!”
“Đừng tiếp tục thảo luận những cái này, chúng ta hẳn là nên liên thủ lại thúc chương! Tác giả đổi mới quá chậm, đám đồng bạn chờ chương đã thương tích đầy mình!”
“Không nên thúc tác giả, hẳn phải thúc tổ phiên dịch, bọn hắn phiên dịch quá chậm.
Tác giả đã đổi mới hơn 200 vạn chữ, cao trào cũng xuất hiện mấy lần, kết quả ngay cả ước hẹn ba năm bọn hắn còn chưa làm xong!”
“Đúng! Thúc canh! Thúc tổ phiên dịch…”
Nhìn đến đây, Lâm Bắc Phàm cũng hiểu được sơ bộ vì sao Hà Sân kinh hỉ.
Kỳ thực chuyện này xuất hiện cũng không có gì bất ngờ, ở kiếp trước, văn học mạng cũng từng thông qua tổ phiên dịch lưu truyền sang nước ngoài.
Bởi vì trong đó trang bức đánh mặt, hậu cung ngựa giống, điên cuồng thăng cấp, tình tiết giả heo ăn thịt hổ… đều được xây dựng từ những huyễn tưởng chân thật nhất trong nội tâm mỗi người, bây giờ có nhiều điểm sảng như xuất hiện trong tiểu thuyết, thỏa mãn nhu cầu của mọi người, tất nhiên chuyện nó cấp tốc dẫn bạo cũng không ngoài dự đoán.
Rất nhiều thanh niên ngoại quốc mê luyến tiểu thuyết mạng, ưa thích không thể tự kiềm chế.
Nghe nói còn có thể khiến một người hít thuốc phiện từ bỏ thuốc phiện.
Những thứ này giải thích rõ tiền cảnh thị trường văn học mạng bao la đến mức nào.
Lúc đầu, Lâm Bắc Phàm còn tính đợi Hồng Đậu Trung Văn đứng vững gót chân trong nước, đợi khi sản nghiệp văn học mạng thành thục rồi mới mở rộng sang hải ngoại.
Kết quả Hà Sân đã làm trước hắn, thành tích cũng không tệ lắm.
“Kỳ thực, lúc đầu ta chỉ ôm tâm lý thử một lần, sau đó mời mấy chục người phiên dịch, phiên dịch mấy quyển tiểu thuyết nổi tiếng nhất hiện tại của website chúng ta, kết quả thật sự rất được mọi người hoan nghênh!”
Hà Sân mặt mày hớn hở nói: “Cho nên trước tiên ta thí nghiệm tại Mỹ, tạo ra một Hồng Đậu Trung Văn phiên bản hải ngoại, phiên dịch tất cả tiểu thuyết hấp dẫn của chúng ta để người nước ngoài đọc thử, kết quả vậy mà thật sự thành công! Hiện tại, lượng điểm kích Hồng Đậu Trung Văn bản hải ngoại đã đạt đến 1000 vạn, nhân số đăng kí đạt tới 300 vạn, hơn nữa hai số liệu còn đang nhanh chóng tăng trưởng! Nếu như chúng ta có thể phiên dịch càng nhiều tiểu thuyết hơn, nội dung phong phú hơn, như vậy chắc chắn lưu lượng sẽ tăng mạnh!”
Hà Sân thao thao bất tuyệt nói: “Mặt khác, chúng ta không chỉ có thể làm ở nước Mỹ mà còn có thể đồng bộ ở các quốc gia khác! Chẳng hạn như thị trường Châu Âu, thị trường Nhật Bản… Chỉ cần chiếm lĩnh được những thị trường lớn này, khuếch trương tầm ảnh hưởng của chúng ta, tuyên bố và phổ biến tiểu thuyết của chúng ta với toàn thế giới, như vậy giá trị bản quyền của tiểu thuyết sẽ tăng trưởng theo cấp số nhân! Sau khi IP được tiến hành khai phát, như vậy thu nhập sẽ cuồn cuộn mà đến, đây tuyệt đối là món lãi kếch sù!
“Khi thời cơ chín muồi, chúng ta còn có thể mở trang web để tác giả đăng kí, để bọn hắn viết tiểu thuyết, viết tiểu thuyết văn hóa bản thổ được hoan nghênh nhất ở nơi bọn hắn sống, sau đó tiếp tục tiến hành khai phát IP giải trí…
Cặp mắt Hà Sân lóe sáng, hai tay mở ra ôm toàn thế giới: “Cho đến lúc đó, chúng ta sẽ chế tạo ra đế quốc thu phát nội dung văn hóa siêu cấp bao trùm toàn cầu, trải rộng nhiều loại ngành nghề! Có khả năng giá trị sẽ vượt qua vạn ức!”