Sự cấu kết của năm cường quốc

Thứ năm, các chương còn lại sẽ được cập nhật vào buổi tối.

Màn biểu diễn của Gaddafi đã khiến tất cả mọi người vô cùng khó xử. Một số chuyện vốn là bí mật công khai mà ai cũng biết, nhưng khi ông ta nói ra như vậy thì lại trở nên bất thường. Huống chi trong Chiến tranh Iran – Iraq năm đó, Mỹ cũng từng cung cấp vũ khí hóa học cho Saddam, và mạnh mẽ ủng hộ Saddam sử dụng vũ khí hóa học để đối phó với quân đội Iran. Giờ Saddam lại lôi chuyện này ra nói, chẳng phải là đang tát thẳng vào mặt người Mỹ sao?

Thấy mọi người đều thờ ơ, Gaddafi giơ bằng chứng trong tay lên, vẫn không buông tha mà nói: "Đây chính là bằng chứng cho thấy lũ người Nga man rợ các người đã vi phạm nhân đạo và hiệp định Liên Hợp Quốc. Các người đàn áp người Hồi giáo trên đất nước mình thì đã đành, không ngờ lại còn vươn móng vuốt của khủng bố vào khu vực Trung Đông. Các người không sợ sau này sẽ phải chịu sự trả thù của chúng tôi sao? Khinh! Một lũ giả dối."

Ngoại trưởng Mỹ Warren giả vờ như không nghe thấy gì, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim. Các đại diện khác của năm cường quốc thường trực Liên Hợp Quốc cũng thể hiện thái độ tương tự, giả vờ nhìn ngắm xung quanh. Chỉ còn lại đại diện Liên Xô có chút bối rối nhìn Gaddafi lẩm bẩm như một kẻ điên.

"Thứ lỗi cho tôi, Tổng thống Gaddafi." Shevardnadze có chút không thể nhịn được nữa, ông ta chỉ vào Gaddafi phản công: "Làm sao ông biết những thứ đó là của Liên Xô? Chỉ vì bức ảnh mờ mịt của ông có những chữ Nga cũng mờ mịt tương tự sao? Tạ ơn Chúa, từ năm 1960 đến năm 1980, số vũ khí Liên Xô bán ra nhiều hơn gấp mấy chục lần tổng số trang bị của toàn bộ quân đội nước ông. Vậy thì ai biết cái gọi là chữ Nga của ông là sản phẩm của thời Khrushchev hay Brezhnev? Tôi cũng có thể tùy tiện lấy một đầu đạn hạt nhân Satan viết tên Iraq lên đó, chẳng lẽ có thể tuyên bố ra bên ngoài rằng Iraq đã sở hữu vũ khí hạt nhân rồi sao?"

Câu trả lời của Shevardnadze khiến Gaddafi nhất thời không biết phản bác lại thế nào. Sau một hồi ngẩn người, Gaddafi lại mặt dày như một tên vô lại: "Tôi không quan tâm những điều đó, dù sao tôi cũng có được thông tin từ giới quân sự cấp cao Iraq, đây chính là bằng chứng về việc vũ khí hủy diệt hàng loạt của Liên Xô bị kiểm soát."

Khí thế căng thẳng tại Đại hội ngày càng nồng nặc, Gaddafi và Shevardnadze đấu khẩu gay gắt, không ai chịu nhường ai. Thế là Mỹ đương nhiên phải đứng ra nói vài lời công bằng: "Nghe tôi nói đây, đại diện Liên Xô nói quả thực có lý. Ít nhất từ những bức ảnh mà Gaddafi cung cấp, chúng ta không thể phán đoán đây có phải là vũ khí mới nhất Liên Xô cung cấp cho Saddam hay là vũ khí đã bị loại bỏ từ hàng chục năm trước. Vì vậy, tôi không cho rằng Gaddafi có đủ bằng chứng để nghi ngờ Liên Xô và Iraq có bất kỳ giao dịch đặc biệt nào."

Câu nói này đã rõ ràng là thiên vị Liên Xô, Shevardnadze đương nhiên gật đầu cảm ơn Warren. Nhưng Gaddafi không nghe ra được ý nghĩa sâu xa này, ông ta nghĩ đại diện Mỹ đang ám chỉ mình đưa ra thêm bằng chứng có lợi, thế là Gaddafi tuôn ra tất cả những gì mình biết.

"Không phải như vậy. Ngoại trưởng Warren. Liên Xô đã cung cấp vũ khí hủy diệt hàng loạt cho Iraq gần đây. Họ thậm chí còn sử dụng tàu chở hàng dân sự để buôn lậu những thứ này vào khu vực Iraq, mục đích là để che mắt mọi người." Gaddafi tiếp tục tiết lộ thêm nhiều bằng chứng. Điều này khiến tất cả những người có mặt tại đó dường như quay trở lại khoảnh khắc Gaddafi tung ra bằng chứng về cơ sở hạt nhân trước đây. Ít nhất vào thời điểm đó, năm thành viên thường trực Liên Hợp Quốc cũng lúng túng như vậy.

"Đủ rồi, Tổng thống Gaddafi. Đại hội đồng Liên Hợp Quốc không phải là nơi để ông tạo tin đồn và gây rối. Nếu ông thực sự có thể đưa ra nhân chứng và vật chứng xác thực, ông có thể tung tất cả bằng chứng ra trước công chúng. Nhưng ông không thể cứ cầm một bức ảnh nửa thật nửa giả rồi nói với chúng tôi, nhìn xem, đây là bằng chứng Liên Xô giao dịch vũ khí hóa học với Iraq."

Mỹ lúc này thể hiện sự che chở trắng trợn, các đại diện còn lại của năm cường quốc thường trực Liên Hợp Quốc cũng bắt đầu hùa theo lời phát biểu của đại diện Mỹ, ít nhất là trong vụ việc với Gaddafi. Mọi người đều có thể giữ vững bước đi thống nhất, căm ghét ông ta đến tận xương tủy.

"Tôi xin lấy một ví dụ, ví dụ như ông cho rằng tôi đã giết người, và bằng chứng là trên khẩu súng mà hung thủ để lại có khắc họ của tôi. Chẳng lẽ theo lời ông nói, tất cả những người mang họ Shevardnadze đều là hung thủ giết người sao? Tương tự, chúng tôi cũng không biết những vũ khí trông vẫn còn tốt đó rốt cuộc là của ai. Không thể nào bắt giữ và thẩm vấn hàng chục triệu người mang họ Shevardnadze trên toàn quốc được."

Câu trả lời của Shevardnadze lý lẽ đanh thép, khiến ngay cả Gaddafi cũng nhất thời không biết phản bác thế nào. Cuối cùng, vị Bộ trưởng Ngoại giao tài hùng biện này trả lời ông ta: "Ông bây giờ làm tuyệt tình như vậy, không lo sau này sẽ rơi vào kết cục mất lòng người thân, bạn bè sao?"

Dưới sự chỉ trích chung của các thành viên thường trực Hội đồng Bảo an, Gaddafi cuối cùng đã chọn im hơi lặng tiếng, nhưng ông ta tuyên bố mình chưa xong. Chắc chắn sẽ cho Liên Xô một bài học thích đáng về vấn đề này. Nếu lúc đó Gaddafi có thể quan sát kỹ xung quanh mình, ông ta sẽ thấy một cái gọi là "môi trường chân không" đã hình thành xung quanh chỗ ngồi của mình. Mọi người đều né tránh ông ta như né tránh bệnh dịch hạch, sợ bị năm cường quốc cho rằng mình có liên quan gì đó với kẻ điên này.

Và ít nhất bốn đại diện của các thành viên thường trực Hội đồng Bảo an đã hình thành một sự đồng thuận trong lòng, đó là liên thủ để "tiêu diệt" kẻ không biết trời cao đất dày này, ngoại trừ Pháp. Hình hài sơ khai của chính sách Liên minh Địa Trung Hải dần hình thành trong kế hoạch của họ, đương nhiên Pháp không thể bỏ qua Libya, một quốc gia có một vị trí nhất định. Vì vậy, đối với sự xúc phạm lần này, Pháp không thể hiện quá nhiều sự quan tâm. Đối với người Pháp, việc Liên Xô, Mỹ, Trung Quốc bị thiệt hại lợi ích thì có liên quan gì đến họ đâu.

Mãi đến sau này, khi Libya tìm cách tạo ra một "Thiên hà Tây Phi" để đối chọi với sự kiểm soát kinh tế của Pháp, những người Pháp tức giận mới hợp tác với các thành viên thường trực khác của Liên Hợp Quốc, trực tiếp đưa Gaddafi xuống địa ngục. Và cảnh báo các quốc gia Địa Trung Hải khác, đây chính là kết cục nếu các bạn không chịu hợp tác.

Gaddafi đôi khi không ngốc nghếch, biết cách lôi kéo các quốc gia thuộc thế giới thứ ba để tạo thế cho mình, đương nhiên ông ta cũng luôn đánh giá quá cao vị thế của mình trên trường quốc tế, cũng như ý đồ hiểm độc của năm cường quốc thường trực.

Đối với cảnh tượng diễn ra tại Đại hội đồng Liên Hợp Quốc hôm nay, chắc chắn sẽ trở thành khúc dạo đầu cho việc Liên Xô trả đũa Gaddafi. Đôi mắt u ám của Điện Kremlin, làm sao có thể dung thứ cho một quốc gia nhỏ bé khiêu khích uy quyền của Liên Xô như vậy?