Phụ bản: Mùa đông lạnh giá (1)

Với nguyên tắc phải tạo ra sự cố tại cuộc họp Liên Hợp Quốc, một cảnh tượng khó đỡ nhất đã diễn ra tại Đại hội đồng Liên Hợp Quốc năm nay. Thổ Nhĩ Kỳ đã đề xuất một kiến nghị bãi bỏ quyền phủ quyết của các thành viên thường trực Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, và còn cố gắng lôi kéo một nhóm các quốc gia châu Á, châu Phi, Mỹ Latinh ủng hộ họ. Sau đó, kiến nghị này đã bị đại diện Liên Xô phủ quyết. Còn các đại diện khác, nhìn Thổ Nhĩ Kỳ nhảy nhót như một tên hề, trong lòng chỉ có một suy nghĩ: "Lãnh đạo của quốc gia này có phải là người thiểu năng không?"

Tuy nhiên, Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Demirel không quan tâm đến việc bị mắng là thiểu năng, bởi vì ông tin rằng chỉ cần mình ôm chặt đùi vàng của Mỹ thì sẽ không có chuyện gì xảy ra. Chỉ là, trong khi Thổ Nhĩ Kỳ vẫn đang mơ mộng về một Sultan vĩ đại phục hưng Đế chế Ottoman, thì Mỹ, nước chỉ muốn duy trì cân bằng chiến lược với Liên Xô, không thể dung thứ cho những hành động "tự sát" của Thổ Nhĩ Kỳ. Trong lòng Mario, Thổ Nhĩ Kỳ từ lâu đã là một quân cờ bỏ đi không đáng kể, chỉ cần chờ đợi người Xô Viết thực hiện giao dịch "bán đứng" Thổ Nhĩ Kỳ.

Tuy nhiên, hành động "tự sát" của Thổ Nhĩ Kỳ vẫn chưa kết thúc. Không lâu sau sự kiện Hội đồng Bảo an, Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Demirel đã đề xuất tạo ra sự cố ở eo biển Thổ Nhĩ Kỳ, cấm các tàu quân sự của Liên Xô đi qua. Đồng thời, khi đưa ra tuyên bố, thái độ của Demirel cực kỳ gay gắt: "Chừng nào Liên Xô còn tồn tại một ngày, sự phản kháng của Thổ Nhĩ Kỳ sẽ không ngừng lại, chúng tôi sẽ không bao giờ cúi đầu trước bạo quyền của Sa hoàng Nga."

Trong khi Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ đang một mình hô hào trên sân khấu, Yanaev đã có cuộc gặp với Tổng thống Syria Hafez al-Assad. Là một đồng minh lâu năm của Liên Xô, Assad lúc này vẫn nắm quyền điều hành một quốc gia. Sau khi nhận được lời mời của Yanaev, Assad gần như lập tức lên đường từ Damascus đến Moscow.

Vấn đề duy nhất mà Yanaev và Assad gặp mặt là về Abdullah Öcalan, thủ lĩnh của Đảng Công nhân Kurdistan (PKK). PKK, một tổ chức đã xung đột vũ trang với chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ trong nhiều thập kỷ, đương nhiên trở thành đối tượng lôi kéo của Syria. Giữa Thổ Nhĩ Kỳ và Syria luôn tồn tại ma sát và bất hòa, vì vậy một chính trị gia sắc sảo như Assad đương nhiên sẽ lôi kéo những kẻ như Öcalan để đối phó với chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ.

Trước khi rời Syria, Assad đã nói với thân tín của mình: "Liên Xô thường sẽ không can thiệp vào chuyện như PKK đâu, dù sao đây chỉ là những cuộc xung đột nhỏ giữa hai nước Trung Đông. Nếu Öcalan làm kinh động đến Moscow, thì chỉ có một khả năng, đó là những ma sát chính trị gần đây giữa Ankara và Moscow đang dần nóng lên."

"Chuyện này đối với Syria chúng ta mà nói, đương nhiên là điều tốt," Assad ngồi bên cửa sổ, nhìn mây trắng bên ngoài và tự nhủ, "Một khi Liên Xô và Thổ Nhĩ Kỳ xảy ra ma sát, thì với tư cách là đồng minh của Liên Xô, kẻ thù của Thổ Nhĩ Kỳ đương nhiên sẽ ủng hộ chúng ta. Cũng sẽ ủng hộ PKK, ít nhất chuyến đi Moscow này, chúng ta có thể nhận được một khoản viện trợ quân sự không nhỏ."

Trực giác của Assad rất chính xác. Ngay sau khi đến Moscow, ông lập tức được triệu kiến đến Điện Kremlin. Yanaev dường như không thể chờ đợi được người hàng xóm nguy hiểm này của Thổ Nhĩ Kỳ.

Ngay khi Assad vừa bước vào, Yanaev lập tức mời đối phương ngồi xuống. Ông bỏ qua những lời chào hỏi và xã giao lịch sự, đi thẳng vào vấn đề: "Tổng thống Assad, như ông thấy, Thổ Nhĩ Kỳ gần đây đã gây ra không ít rắc rối chính trị cho các quốc gia khác. Từ việc bắn hạ máy bay chiến đấu của Liên Xô, đến vở kịch ở Đại hội đồng Liên Hợp Quốc, thậm chí gần đây còn đe dọa Liên Xô sẽ phong tỏa Hạm đội Biển Đen của chúng ta, đây rõ ràng không phải là nhịp điệu mong muốn ổn định tình hình Trung Đông."

"Demirel vẫn không thay đổi gì so với trước, chả trách ông ta lại bị quân đội đảo chính lật đổ và giải tán quốc hội vào năm 1980," Assad khinh bỉ cười nhạt. "Giống như chính sách ngu xuẩn của ông ta vậy, Thổ Nhĩ Kỳ dưới sự cai trị của kẻ vô dụng này chẳng có chút hy vọng nào."

"Vậy hãy gửi lời hỏi thăm của tôi đến ông Öcalan. Liên Xô bày tỏ sự cảm thông sâu sắc đối với những gì người Kurd phải chịu đựng ở miền đông Thổ Nhĩ Kỳ, và cũng hy vọng người Kurd có thể mạnh mẽ lên, cùng nhau đối phó với chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ." Lời của Yanaev đã rất rõ ràng, ông sẵn sàng ủng hộ lực lượng vũ trang Kurd tạo ra sự cố về an ninh lãnh thổ cho Thổ Nhĩ Kỳ.

"Cũng giống như hành động của GRU ở biên giới Syria và Thổ Nhĩ Kỳ phải không?" Assad tò mò hỏi. Khi biết kế hoạch của chính phủ Liên Xô, ông cũng ngạc nhiên. Trực tiếp tấn công quân biên phòng Thổ Nhĩ Kỳ, cách trả đũa này có thể nói là ngang ngược đến cực điểm, chỉ có một lãnh đạo điên rồ như Yanaev mới dám phê duyệt kế hoạch như vậy.

"Không. Hành động mà GRU gây ra ở biên giới Thổ Nhĩ Kỳ chỉ là những cuộc quấy rối nhỏ mà thôi. Đảng Công nhân Kurdistan có hơn mười ngàn thành viên du kích, đủ để tạo ra vài cuộc xung đột đẫm máu kinh hoàng ở Thổ Nhĩ Kỳ," Yanaev nói.

"Hiện tại Liên Xô có một lô vũ khí có thể cung cấp viện trợ cho Đảng Công nhân Kurdistan. Nghe nói thủ lĩnh của Đảng Công nhân Kurdistan, Öcalan, có mối quan hệ rất tốt với Syria. Vì vậy, phía Liên Xô hy vọng có thể thông qua Tổng thống Assad liên hệ với Öcalan, và giao lô vũ khí này cho họ."

Vì lực lượng vũ trang PKK hoạt động theo hình thức du kích, phần lớn những gì Yanaev cung cấp chỉ là súng và đạn dược, cùng với một số lượng nhỏ súng cối và súng phóng lựu RPG.

Liên Xô không muốn ra mặt đóng vai phản diện, nên Syria, nước có thù với Thổ Nhĩ Kỳ và có lợi ích tương đồng, đương nhiên sẽ đứng ra làm kẻ xấu này. Liên Xô sẽ không làm những việc xông pha trận mạc, ít nhất là Thổ Nhĩ Kỳ không đáng để Liên Xô làm vậy.

"Đương nhiên chúng ta cũng sẽ không quên đồng minh Syria của mình," Yanaev cười thân thiện nói. "Liên Xô hai năm nay liên tục cắt giảm các đơn vị xe tăng, đồng thời nâng cấp thiết bị. Sau khi cắt giảm một số đơn vị xe tăng, những chiếc xe tăng T-72 còn lại đang chuẩn bị bán với giá thấp. Không biết quân đội Syria có ý định mua sắm không? Mặc dù là xe tăng đã qua sử dụng, nhưng chúng tôi có thể đảm bảo chất lượng, những chiếc xe tăng này chưa trải qua sửa chữa lớn nào."

Bán giá thấp chỉ là một cái cớ, Yanaev thích gắn nhãn thương mại cho viện trợ quân sự, để các nước phương Tây không thể nắm được bằng chứng của mình. Hơn nữa, Syria cũng là đồng minh kiên định của Liên Xô, vì vậy Yanaev đã bỏ rất nhiều công sức vào mối quan hệ giữa Liên Xô và Syria, thậm chí không tiếc bán vũ khí bản gốc cho Syria, điều này khiến cho những "anh ba" Ấn Độ, vốn luôn mua bản T-72 "con khỉ" (phiên bản rút gọn, chất lượng thấp), phải ghen tị không thôi.

"Đương nhiên là có hứng thú rồi." Nghe câu trả lời của Yanaev, Assad sáng mắt lên. Hiện tại, quân đội Syria vẫn còn rất nhiều xe tăng T-55 của Liên Xô sắp bị loại biên. Việc thay thế bằng T-72 là vô cùng cấp bách, và lô T-72 giá thấp mà Yanaev đề xuất đúng lúc giúp giải quyết tình hình khẩn cấp này.

Nhận được lợi ích từ Liên Xô, Assad đương nhiên phải làm một số việc cho Yanaev. Ông đã đồng ý giúp Tổng bí thư Liên Xô liên hệ với Öcalan, và chuyển lô vũ khí này đến tay đối phương. Chuyến đi Moscow lần này của Assad có thể nói là đi tay không mà về đầy ắp, ông đã giúp Đảng Công nhân Kurdistan mà mình ủng hộ có được số vũ khí quân sự mà họ khao khát từ lâu, và bản thân ông cũng thu được lợi nhuận khổng lồ từ đó.

Khi lô vũ khí đến Damascus, nó đã được bí mật chuyển đến thành phố biên giới Kobani của Syria. Öcalan sẽ nhận món quà từ Liên Xô ở đó. Những khẩu súng trường Kalashnikov hoàn toàn mới, thậm chí còn chưa báo mở lớp giấy dầu, được lấy ra từ trong thùng gỗ, cùng với một số lượng nhỏ súng bắn tỉa Dragunov được trang bị ống ngắm. Súng phóng lựu 107mm, vũ khí huyền thoại trong chiến tranh du kích, cũng xuất hiện trong danh sách kho vũ khí của người Kurd. Sự hào phóng của Liên Xô khiến Öcalan vô cùng phấn khích.

Lô vũ khí này, đừng nói là để tiến hành chiến tranh du kích với quân chính phủ miền Đông Thổ Nhĩ Kỳ, ngay cả việc chiếm một thị trấn cũng thừa sức. Lô vũ khí này đã tăng cường đáng kể sức mạnh quân sự của người Kurd, và cũng khiến họ từ sâu thẳm trong lòng nảy sinh những ý tưởng nguy hiểm hơn đối với Thổ Nhĩ Kỳ. Tuy nhiên, đó cũng là vinh quang sâu thẳm trong trái tim mỗi người Kurd.

Öcalan muốn khôi phục Kurdistan, biến vùng tự trị dân tộc thành một quốc gia Kurd độc lập hoàn toàn. Kể từ khi Đế chế Ottoman sụp đổ, ý tưởng này đã ăn sâu và lan rộng trong tâm trí mọi người, không phải chính sách "người Thổ miền núi" đồng hóa của Thổ Nhĩ Kỳ có thể xóa bỏ được.

Và Thổ Nhĩ Kỳ sẽ phải trả giá cho hành vi ngu xuẩn của mình, và thực sự nhận ra sự đáng sợ của Liên Xô chỉ cần động tay là có thể khiến mình rối loạn.