Món quà từ Liên Xô
Chương 370
Sau khi vụ cảnh sát hành hạ tù nhân trẻ người tị nạn bị phanh phui, nó đã gây ra nhiều tranh cãi trên các phương tiện truyền thông lớn. Đặc biệt, khi sự việc này bị những kẻ có ý đồ xấu thổi phồng, người tị nạn kiêu ngạo bỗng biến thành một nhân vật đáng thương để thu hút sự chú ý, còn viên cai ngục trả thù lại trở thành một hình tượng giống như SS. Đặc biệt là sau khi người ta lục soát được cuốn tiểu sử Hitler trong người ông ta, một số phương tiện truyền thông muốn gây sốc còn so sánh người tị nạn theo đạo Hồi với những người Do Thái từng bị ngược đãi trong Thế chiến thứ hai.
Đương nhiên, các tờ báo Israel lập tức phản công, kiên quyết tuyên bố rằng các tờ báo Đức không nên so sánh họ với một nhóm kẻ thù truyền kiếp Ả Rập, đây là một phép so sánh rất nguy hiểm. Người Do Thái và người Hồi giáo mãi mãi là hai thế giới đối lập, không hề có điểm chung nào.
Khi viên cai ngục có thiện cảm với chủ nghĩa dân tộc và bị mua chuộc bị giải lên xe cảnh sát, ông ta vẫn lớn tiếng hét về phía truyền thông. Mặc dù máy quay hơi rung, nhưng tất cả mọi người trước màn hình TV đều nghe rõ những gì ông ta nói: "Chúng ta cần một lãnh tụ, một lãnh tụ dẫn dắt nước Đức thoát khỏi tình trạng hiện tại, chứ không phải một lũ hèn nhát vô dụng, chỉ biết trốn tránh thực tại! Nước Đức muôn năm! Quốc trưởng muôn năm!"
Lần này, các đảng cánh tả đã tránh được một cuộc công kích dữ dội bằng lời nói, bởi vì Chủ nghĩa Quốc xã hoàn toàn không liên quan gì đến họ. Nếu cánh tả và cánh hữu có bất kỳ cơ hội hợp tác nào, thì đó chính là vấn đề người tị nạn đang làm châu Âu hỗn loạn.
Đương nhiên, khi Đức đang rối bời, ở phía bên kia Đại Tây Dương, một người dẫn chương trình chính trị nào đó không quên lên tiếng trêu chọc vài câu. Trump trong một cuộc phỏng vấn đã bày tỏ rằng ông từng cảnh báo các nước châu Âu rằng việc tiếp nhận quá nhiều người tị nạn Ả Rập sớm muộn cũng sẽ gây ra các vấn đề xã hội nghiêm trọng, và cho biết hiện tại các cộng đồng người tị nạn ở châu Âu đã và đang gây ra những vấn đề xã hội nghiêm trọng. Lối sống không hòa hợp, vấn đề tín ngưỡng của họ đã gây ra những mâu thuẫn và xung đột nghiêm trọng với cuộc sống địa phương. Nếu tiếp tục như vậy, châu Âu sớm muộn cũng sẽ tàn, và ông không hề nói quá. Một nhóm người nếu không có kẻ thù và có môi trường phù hợp để phát triển sẽ cố gắng bám rễ, nảy mầm, cuối cùng trở thành một khối u độc hại ký sinh trên đất nước.
Phóng viên hỏi Trump liệu ông có lo ngại bị thù ghét bởi những nhóm người mà ông chỉ trích hay không, Trump cho biết ông hoàn toàn không quan tâm, bởi vì lũ kiến đó chỉ dám bắt nạt kẻ yếu. Có gan thì thử trước mặt Liên Xô xem? Ngay lập tức sẽ bị tống vào nhà tù bí mật của KGB để dạy cách làm người, đảm bảo sau khi ra khỏi đó, họ sẽ trở thành một người vô thần chuyên tuyên truyền chủ nghĩa Marx.
Trump còn tuyên bố trước màn hình TV với tất cả mọi người rằng, nếu ông là lãnh đạo của bất kỳ quốc gia châu Âu nào, ông sẽ không để chuyện này tiếp diễn. Ông sẽ trục xuất tất cả những người này. Đuổi họ trở về sa mạc nghèo đói của họ.
"Năm xưa khi thao túng giá dầu thế giới, những người này chẳng phải giàu nứt đố đổ vách sao? Tôi không tin một quốc gia không có dầu mỏ lại có thể nuôi được một lũ sâu bọ như vậy, nên hãy về nhà đi. Ít nhất chúng ta còn có thể giữ lại một số nhà thờ Công giáo, chứ không như Đức, sau này sẽ tràn ngập các nhà thờ Hồi giáo. Ít nhất cho đến nay, trong số các nhà lãnh đạo châu Âu, tôi vẫn đánh giá cao nhất Yanaev, ít nhất đất nước của ông ta không có một đống chuyện lộn xộn như các nước Tây Âu."
Sau khi Trump đặt câu hỏi về vấn đề tôn giáo ở Đức, một số nhóm dân sự ở Đức đã bị sốc trước những phát ngôn của Trump. Họ đã phát động một chiến dịch thu thập chữ ký, hy vọng chính phủ Đức có thể ban hành lệnh "cấm Trump nhập cảnh", và đã nhận được 100.000 chữ ký ủng hộ. Họ cho rằng những phát ngôn của Trump "hoang đường", "đầy phân biệt chủng tộc", "độc ác hơn cả Hitler".
Trump thì cho biết ông chưa bao giờ thèm đi cùng một nhóm người thích chơi bom. Có thể không phải tất cả những người theo tôn giáo đến từ thế giới Ả Rập đều là khủng bố, nhưng tất cả những kẻ khủng bố đều là những người theo tôn giáo đến từ thế giới Ả Rập.
Trong cuộc khẩu chiến qua lại giữa Trump và người dân Đức, chính trị cánh tả ở châu Âu cũng đón chào một sự thay đổi. Sau khi LaFontaine bị thương, Đức cần có một nhà lãnh đạo cánh tả mới. Gysi của Đảng Xã hội Dân chủ đã cố gắng nắm quyền và lãnh đạo phe cánh tả của Đức, dù sao ông ta cũng là Chủ tịch Đảng Xã hội Thống nhất.
Nhưng mọi việc nhanh chóng vượt quá sức tưởng tượng của ông ta. Sự chia rẽ giữa các phe phái cánh tả nghiêm trọng hơn ông ta nghĩ rất nhiều. Sự thiếu tin tưởng lẫn nhau đã cản trở sự hợp tác lẽ ra phải diễn ra suôn sẻ này. Tất cả đều trở nên hỗn loạn sau vụ ám sát LaFontaine. Sau khi tận mắt chứng kiến lãnh đạo của mình bị ám sát, một số người bắt đầu chùn bước, không còn đứng trên chiến tuyến chống lại người tị nạn nữa, trong khi một số người lại hoàn toàn ngược lại, hy vọng có thể chọn cách cực đoan hơn để chống lại những kẻ xâm lược này.
"Chúng ta sẽ đi về đâu?" Câu hỏi này in sâu trong tâm trí những người cánh tả Đức. Trước đây họ từng khao khát thoát khỏi vòng tay của Liên Xô, giờ đây lại phát hiện ra rằng quốc gia từng bị coi là mối đe dọa đỏ lại đang ngày càng hùng mạnh. Trong khi bản thân họ lại dường như đang đi xuống, không gượng dậy nổi.
Gysi đau đầu quẳng một chồng tài liệu sang một bên, ôm lấy thái dương cố gắng xoa dịu cơn đau đầu nhói. Vô vàn những rắc rối đang đè nặng trong lòng ông ta, khiến ông ta hoảng loạn.
"Chủ tịch. Có người muốn gặp ở ngoài, tự xưng là lãnh đạo Đảng Công nhân Xã hội Thống nhất Hungary."
Tiếng nói của trợ lý ngoài cửa cắt ngang suy nghĩ của Gysi. Ông ta ngẩng đầu lên, gật đầu với người trợ lý đang ngập ngừng, nói: "Được rồi, cậu cứ cho anh ta vào thẳng đi."
Vừa nói, ông ta vừa bỏ những tài liệu trên bàn vào ngăn kéo và sắp xếp gọn gàng. Rõ ràng Gysi đang cảnh giác với vị khách sắp đến. Ông ta rất am hiểu các đảng cánh tả ở châu Âu, và chưa bao giờ nghe nói Hungary lại có đảng Công nhân Xã hội Thống nhất này.
Người thanh niên bước vào có vẻ thận trọng. Gysi, người từng làm việc với Stasi ở Đông Đức, ngay lập tức nhận ra rằng người thanh niên này không phải là một nhân vật bình thường. Đây không phải là sự nhút nhát rụt rè, mà là thái độ thận trọng, cẩn trọng mà chỉ những người từng trải qua một số khóa huấn luyện phản gián mới có.
"Ngồi đi, chàng trai." Gysi mỉm cười mời đối phương ngồi xuống, đồng thời ông ta nhìn kỹ người đó từ trên xuống dưới, muốn biết rốt cuộc anh ta là ai.
"Chào Chủ tịch Gysi, tôi là..."
Chàng trai trẻ còn chưa nói hết câu, Gysi đã vẫy tay ra hiệu cắt lời: "Chàng trai, đừng nói với tôi anh đến từ đâu, tôi nghĩ đó đều là thân phận giả mạo để che giấu mục đích của anh. Có lẽ ngay từ đầu Đảng Công nhân Xã hội Thống nhất anh đã truyền cho tôi một thông điệp, mục đích của anh không đơn giản chỉ là một chuyến thăm."
Gysi dập điếu thuốc lá đang kẹp giữa hai ngón tay, nhìn đối phương bằng một vẻ mặt lạnh lùng khác. Ông ta không thích nói nhiều lời thừa thãi, đây là thói quen đã hình thành từ thời Stasi, nói thẳng vào vấn đề, đúng trọng tâm.
"Tôi không hiểu Chủ tịch Gysi đang nói gì..." Người thanh niên cười có vẻ ngượng nghịu, nhưng ánh mắt của anh ta lại rất bình tĩnh nhìn Gysi cũng đang bình tĩnh ngồi sau bàn làm việc.
"Để nói một cách trực tiếp hơn, chàng trai, ai đã cử anh đến đây? Tôi nghĩ chính phủ hiện tại sẽ không làm chuyện ngu ngốc này. Là Mỹ? Hay là Liên Xô? Các anh đều biết các đảng cánh tả châu Âu đang chuẩn bị liên kết lại để thành lập một mặt trận thống nhất mới. Tôi nghĩ hai siêu cường này sẽ không bỏ lỡ cơ hội như vậy, tôi nói không đúng sao?"
Người thanh niên cuối cùng cũng thu lại nụ cười, anh ta bình tĩnh nhìn Chủ tịch Gysi, vẻ mặt trấn tĩnh nói: "Đương nhiên là rất đúng, Chủ tịch Gysi. Là một cộng tác viên cũ của Stasi, tôi từng xem hồ sơ của ông, ông là một nhân vật rất xuất sắc. Nhân tiện, tôi tên là Viladlie, đến từ Liên Xô."
"Là từ KGB Liên Xô phải không?" Gysi bổ sung, "Tôi muốn biết phía Liên Xô có ý định gì. Trước đây tôi đã thắc mắc rằng việc các đảng cánh tả châu Âu liên kết lại ít nhiều cũng sẽ thu hút sự chú ý của các anh, bởi vì điều này có thể dẫn đến một Quốc tế Cộng sản mới, nhưng tại sao lâu như vậy các anh vẫn chưa có động tĩnh gì."
Người thanh niên tên Viladlie lấy một tập tài liệu từ cặp ra, đặt lên bàn của Gysi. Anh ta nói một cách bí ẩn: "Hôm nay tôi đến đây để tặng cho các nhà lãnh đạo Đảng Xã hội châu Âu một món quà, một món quà giúp chúng ta khôi phục quan hệ hợp tác. Tôi nghĩ là một thành viên cũ, Chủ tịch Gysi chắc sẽ không từ chối món quà này."