Quốc tang tại Nghĩa trang Novodevichy

Đợt 1

Sau sự kiện Benghazi, các hành động của Moscow diễn ra nhanh chóng hơn nhiều so với dự đoán của CIA. Từ việc giải cứu con tin đến việc sơ tán khỏi Sân bay Quốc tế Benina ở Benghazi chỉ mất chưa đầy hai giờ. Giờ đây, Đại sứ Belyakov, với vẻ mặt nhợt nhạt, không còn cơ hội tận hưởng ánh nắng ấm áp của Libya nữa. Các binh sĩ GRU đi cùng đã mang một số tài liệu mật về Moscow, còn lại tất cả đều bị đốt cháy cùng với toàn bộ tòa nhà khi sơ tán.

Khuôn mặt ai cũng u ám. Các binh sĩ GRU vừa trải qua chiến tranh và mất đi đồng đội nên tinh thần rất suy sụp, ngay cả niềm vui sống sót sau thảm họa cũng không thể bù đắp hoàn toàn cho thất bại trong trận chiến này. Mặc dù CIA không đạt được mục tiêu ám sát Đại sứ Belyakov, nhưng ít nhất họ đã ngăn chặn được đà bành trướng của lực lượng Liên Xô ở Libya.

Hành động của Moscow cũng nhanh chóng và dứt khoát. Ngay sau khi đội cứu hộ trở về Moscow, họ lập tức bị KGB bắt giữ. Đồng chí Kryuchkov đã nhấn mạnh trong bài phát biểu của mình rằng đây là hành động của các binh sĩ GRU chiếm giữ máy bay vận tải Libya, và hành động của họ hoàn toàn không liên quan đến chính quyền Moscow.

Chỉ vài ngày sau, tin tức từ Moscow cho hay những đội quân tự ý hành động này đã tự sát trong tù. Thậm chí không kịp điều tra kỹ lưỡng, tất cả thi thể đã bị hỏa táng, mọi thứ đều trở nên không có bằng chứng đối chất. Điều này đã chặn đứng mọi lời trách cứ từ phía Mỹ.

Những người lính được định sẵn là sẽ không được phong tặng danh hiệu Anh hùng Liên Xô đã không chết. Moscow đã ban cho họ thân phận mới, cuộc sống mới và sắp xếp bảo mật kỹ lưỡng. Theo lời của Yanaev, những anh hùng vô danh này, gánh trên mình tiếng xấu và sứ mệnh, không nên chịu đựng sự đối xử bất công.

Và mười ba binh sĩ đã hy sinh ở Benghazi sẽ được an táng tại Nghĩa trang Novodevichy vào Chủ nhật thứ hai sau lễ Giáng sinh Chính thống giáo. Ban đầu, khi đề nghị này được đưa ra, tất cả mọi người đều sốc và xôn xao. Cần biết rằng Nghĩa trang Novodevichy là nơi an nghỉ cuối cùng của các trí thức và danh nhân nổi tiếng của Nga, bao gồm cả các cựu Tổng thống Liên Xô. Việc chôn cất mười ba binh sĩ mà thậm chí không ai nhớ tên ở đây, một số người cho rằng điều đó không phù hợp.

Nhưng Yanaev kiên quyết làm theo ý mình, và với thái độ cứng rắn nhất, ông đã ra lệnh cho Trung ương nâng tang lễ này lên tầm quốc tang. Điều này là chưa từng có ở bất kỳ quốc gia nào trên thế giới.

"Họ đã hy sinh vì Tổ quốc. Họ đã chết một cách xứng đáng, và họ xứng đáng được an nghỉ tại đây theo cách cao cả nhất."

Một đoàn xe được bảo vệ nghiêm ngặt khởi hành từ Moscow, hướng về Nghĩa trang Novodevichy. Yanaev đang ngồi phía sau ghế lái, nhìn ra cảnh vật bên ngoài với vẻ đăm chiêu. Cái lạnh khắc nghiệt của Moscow luôn khiến người ta khó thích nghi. Dân tộc này, phát triển trong băng tuyết, đã trải qua quá nhiều gian khổ và đau khổ.

"Akleyev từng nói rằng mọi dân tộc vĩ đại đều vươn lên từ đổ nát và gian khổ. Có lẽ đây là số phận của Liên Xô," Yanaev tự giễu nói, "Nhưng cái lạnh mới là kẻ thù lớn nhất của Liên Xô. Dù sao thì, nguyên nhân trực tiếp cái chết của Brezhnev chính là mùa đông."

Tang lễ quốc gia của những liệt sĩ vô danh lần này đã gây ra một sự chấn động không nhỏ trong giới chính trị Moscow. Một số người già cứng nhắc cho rằng việc tiến hành quốc tang cho những người này là không phù hợp, nhưng Yanaev lại khăng khăng muốn làm. Ông thậm chí còn tỏ ra không thể tranh cãi, ép buộc mọi người phải khuất phục.

Mặc dù nhiều người không hiểu, nhưng Yanaev muốn toàn dân thấy rằng Liên Xô không quên những người đã cống hiến tất cả vì Tổ quốc.

Liên Xô đến từ nhân dân, và cũng trung thành với nhân dân.

Các nhà tài chính ở Phố Wall, những kẻ trở thành nô lệ của của cải, sẽ không hiểu, và những quan chức hống hách cũng sẽ không hiểu cảm xúc của Yanaev.

Khi Yanaev đang thất thần, chiếc xe dừng lại, người lái xe khẽ nhắc nhở Tổng Bí thư phía sau: "Tổng Bí thư Yanaev, chúng ta đã đến."

"Ừm." Yanaev đáp lời khi đã lấy lại tinh thần, ông quấn chặt áo khoác hơn để chống chọi với cái lạnh âm mấy chục độ bên ngoài xe.

"Chúng ta đã trải qua hàng trăm năm gian khổ, cũng từng rực rỡ một thế kỷ. Giờ đây, dân tộc chịu nhiều khổ nạn này, đã đến lúc phải vươn mình trở lại."

Nói xong, cửa xe mở ra, mắt Yanaev sáng lên.

Tháng Giêng ở Moscow u ám và lạnh lẽo. Những cây thông xanh trong nghĩa trang Novodevichy bị tuyết đóng dày trên cành làm cong oằn, nhưng vẫn giữ nguyên màu xanh tươi rực rỡ. Bên trong nghĩa trang, người đông như mắc cửi, phần lớn những người đến dự tang lễ là các yếu nhân chính trị ở Moscow. Họ đút tay vào túi áo, nhìn đám đông những người mặc áo khoác đen. Tâm trạng phức tạp. Bởi vì phần lớn các yếu nhân trong danh sách Bộ Chính trị đều đứng đây, chờ đợi tang lễ bắt đầu.

Những danh nhân an nghỉ tại Nghĩa trang Novodevichy sẽ chào đón những người hàng xóm mới của họ. Một nhóm anh hùng vô danh, thậm chí chưa từng khắc tên mình vào lịch sử.

Đám đông ồn ào nhường một lối đi, mười ba cỗ quan tài được khiêng từ cổng nghĩa trang đến đây. Mỗi cỗ quan tài đều được phủ một lá cờ đỏ, những người nằm trong đó không còn cảm nhận được vinh dự sau khi chết của họ nữa.

"Chết tiệt, trời lạnh thế này, gió lớn quá." Yazov lau nước mắt chảy ra khóe mắt, chóp mũi đỏ bừng.

Có lẽ bị sự trang nghiêm của khoảnh khắc này lay động, đám đông vốn ồn ào dần dần im lặng. Mọi người lặng lẽ nhìn những cỗ quan tài đi ngang qua, sau đó cởi mũ cúi chào, bày tỏ lòng kính trọng cao nhất đối với những liệt sĩ đã hy sinh vì đất nước.

"Tên của họ không ai biết, nhưng công lao của họ sẽ sống mãi với thời gian. Hãy an nghỉ, những anh hùng của Liên Xô." Thủ tướng Pavlov lặng lẽ nhìn những cỗ quan tài đi ngang qua, khẽ nói.

Yanaev đứng trên bục giảng, cảm xúc có phần phức tạp, ông sẽ có một bài phát biểu ngắn gọn tại đây, về những liệt sĩ đã hy sinh, về những anh hùng của Liên Xô.

"Tôi đứng trên bục diễn thuyết này với lòng khiêm tốn sâu sắc và niềm tự hào vô hạn – khiêm tốn vì đứng trước những người đã xây dựng nên đất nước và dân tộc vĩ đại trong quá khứ, tự hào vì những đại diện đã đấu tranh cho toàn bộ dân tộc đều an nghỉ tại nghĩa trang vĩ đại này. Hy vọng, khát vọng và niềm tin của toàn nhân loại đều tập trung tại đây."

Tất cả mọi người đều im lặng, ngoài tiếng tuyết rơi xuống đất, chỉ còn tiếng của Yanaev vang vọng cùng tiếng gió trong nghĩa trang này.

"Luôn có những người tiếp bước cho sự nghiệp của chúng ta, sự kiến thiết của chúng ta, hy vọng của chúng ta. Năm mươi hai năm trước, một nhóm người dũng cảm tương tự đã bảo vệ Stalingrad của chúng ta, họ đã chết trong đống đổ nát của thành phố đó, không một lời than vãn lao vào hỏa lực của phát xít. Năm mươi hai năm sau, vào ngày hôm nay, khi mọi người gần như đã quên đi những hành động anh hùng của những cựu chiến binh đó, có mười ba người ở một đất nước xa lạ, với hành động tương tự, đã chứng minh niềm tin và lòng trung thành của họ."

"Họ rất bình thường, chỉ là cha của một đứa trẻ nào đó, con của một người mẹ nào đó, chồng của một người vợ nào đó. Thậm chí sẽ không ai nhớ tên của những người này, họ chỉ biết rằng vào thời khắc nguy hiểm nhất ở đại sứ quán Benghazi, có vài người đã hy sinh mạng sống mà thôi. Nhưng chính vào thời điểm cấp bách nhất này, những người này đã đứng ra, họ không bỏ chạy, cũng không lùi bước, và đã chiến đấu với kẻ thù đến giây phút cuối cùng."

Mazelkov và Antonio, những người sống sót đứng dưới sân khấu, đã nức nở không thành tiếng. Những người đàn ông từng bị pháo kích đánh bật xuống đất mà không một tiếng rên la, lúc này lại khóc lóc đau đớn tột cùng.

Những người đồng đội từng kề vai sát cánh chiến đấu, giờ đây bị cách biệt bởi một bia mộ, âm dương đôi ngả.

"Nga là một dân tộc gặp nhiều tai ương, từ thời Trung Cổ đến nay, Ba Lan, Pháp, Đức Quốc xã, tất cả đều từng cố gắng bắt chúng ta phải cúi đầu kiêu hãnh, bắt chúng ta phải khuất phục dưới gót sắt của họ. Ngày hôm nay chúng ta đang tận hưởng chính là ngày mai mà những liệt sĩ đã hy sinh ngày hôm qua khao khát. Tại quốc gia băng tuyết lạnh giá này, mỗi người dân Liên Xô đều cảm nhận được sự khắc nghiệt và đau khổ của sự tồn tại, đã trải qua bao thử thách của thảm họa. Hôm nay họ được an táng tại Nghĩa trang Novodevichy, là sự khẳng định đối với những anh hùng vô danh này, là sự tôn vinh cao nhất đối với những anh hùng Liên Xô đã hy sinh tính mạng trong công cuộc xây dựng vĩ đại của Liên Xô. Họ không chỉ đại diện cho bản thân mình, mà còn là những anh hùng vô danh của thời đại này. Họ không nên bị lãng quên trong dòng chảy lịch sử, họ nên được thế giới ghi nhớ, mãi mãi."

Tiếng vỗ tay nhiệt liệt bùng nổ từ đám đông im lặng. Đám đông bị bài phát biểu của Yanaev làm lay động đã rưng rưng nước mắt. Ngay cả mùa đông lạnh giá nhất ở Moscow cũng phải chịu thua trước sự nhiệt huyết và kiên định của lòng trung thành ấy.

"Niềm tin của chúng ta sẽ không chết, linh hồn của niềm tin và sự thành kính sẽ sống mãi với thế gian." (Còn tiếp.)