Ivan điên loạn

Bài báo của Liên Xô với tựa đề "Lãnh tụ của chúng ta khuyến khích chiến sĩ ở tiền tuyến nguy hiểm nhất, lãnh đạo các nước khác trốn ở hậu phương an toàn trò chuyện uống cà phê" đã được một số tờ báo Mỹ đăng lại trong chuyên mục, dùng để châm biếm Washington không quan tâm đến kinh tế, không quan tâm đến dân sinh.

Năm 1990, Hoa Kỳ lại bùng phát một cuộc khủng hoảng kinh tế chu kỳ, và theo quan điểm của một số nhà báo và nhà bình luận chính trị, Chiến tranh Vùng Vịnh là một cuộc chiến tranh can thiệp nhằm chuyển hướng sự chú ý trong nước.

Tuy nhiên, chính quyền Bush đã miễn nhiễm với những lời châm chọc của Liên Xô, dù sao thì chú Sam đã vô liêm sỉ bao nhiêu năm nay, da mặt dày như chai sạn đã được tôi luyện. Ngược lại, một nhóm trí thức bất mãn với chính phủ Mỹ trong nước lại vỗ tay hoan nghênh bài viết của Liên Xô, chỉ trích chính phủ Mỹ không quan tâm đến mức sống của người dân, không quan tâm đến suy thoái và trì trệ kinh tế, mà chỉ một lòng theo đuổi giấc mơ tà ác bá chủ toàn cầu.

Chỉ huy tàu ngầm Marcos Remius đang say sưa đọc tin tức về chiến thắng ở Chechnya trên tờ báo Moscow trong phòng. Ông là thuyền trưởng tàu ngầm hạt nhân K-276 lớp Sierra của Hạm đội Phương Bắc. Hiện tại, tàu ngầm hạt nhân của ông vừa rời cảng Murmansk, chuẩn bị thực hiện nhiệm vụ tuần tra thường lệ ở Bắc Băng Dương.

Nhiệm vụ tuần tra kéo dài và nhàm chán, điều duy nhất các thủy thủ trên tàu mong mỏi là có thể gặp tàu ngầm Mỹ theo dõi để kích thích thần kinh, đặc biệt là dùng Ivan điên loạn để khiến đối phương toát mồ hôi lạnh.

Để phát hiện xem mình có bị tàu ngầm khác theo dõi, bám sát hay không, tàu ngầm Liên Xô đang lặn sẽ đột ngột thay đổi hướng một cách nhanh chóng và dữ dội. Người Mỹ gọi chiến thuật sử dụng sonar mảng kéo của Liên Xô là Ivan điên loạn; trong đó "điên loạn" chỉ hành động quay đầu đột ngột, còn "Ivan" là biệt danh phổ biến thường dùng để gọi người Nga.

“Thuyền trưởng, sonar của chúng ta hình như phát hiện có thứ gì đó đang theo dõi phía sau chúng ta.” Phó thuyền trưởng Vans báo cáo tin này cho Marcos Remius.

Thuyền trưởng Remius đặt tờ báo xuống, ngẩng đầu hỏi: "Có thể xác định đó là tàu ngầm của Mỹ không?"

Phó thuyền trưởng lắc đầu. "Chúng tôi chỉ lờ mờ phát hiện có thứ gì đó đang theo sau, nhưng theo kinh nghiệm trước đây, người Mỹ quả thực thích giám sát động tĩnh của tàu ngầm chúng ta ở vùng biển Bắc Cực."

"Ngay lập tức rẽ trái, chuyển sang hướng 250, dò xét xem có phải là tàu chiến của Mỹ không." Remius đứng dậy, lặng lẽ quan sát mọi động thái trên màn hình ở đài chỉ huy. Nếu thực sự có tàu ngầm Mỹ theo dõi phía sau họ, một động tác chiến thuật Ivan điên loạn có thể khiến vị trí của đối phương lộ rõ.

“Vans, tôi có một linh cảm không lành, hình như có một hồn ma Bắc Băng Dương đang theo dõi phía sau chúng ta.” Thuyền trưởng Remius từ từ nói.

Nhưng Remius đã đoán đúng, quả thật có một chiếc tàu ngầm của Mỹ đang theo dõi phía sau họ, chiếc tàu ngầm lớp Los Angeles mang tên Baton Rouge. Họ đến để thu thập "dấu hiệu âm thanh" của tàu ngầm hạt nhân lớp Sierra. Mỗi loại tàu ngầm đều có đặc điểm âm thanh riêng, đặc điểm này được gọi là "dấu hiệu âm thanh", và việc thu thập "dấu hiệu âm thanh" đòi hỏi phải theo dõi sát để thu thập, sau đó dựa vào đó để xây dựng cơ sở dữ liệu mẫu âm thanh.

Dù là thời bình hay thời chiến, cơ sở dữ liệu này đều là tài liệu cực kỳ giá trị. Công việc thu thập thông tin tình báo này có rủi ro rất lớn, đặc biệt là khi chạy vào lãnh hải của người khác, một khi bị đối phương phát hiện, nguy cơ bị tấn công rất cao. Tàu ngầm Mỹ thường xuyên đến gần các căn cứ hải quân Liên Xô để thực hiện công việc thu thập thông tin tình báo, mục đích là thu thập "dấu hiệu âm thanh" của đối phương, tìm hiểu hệ thống dò tìm chống ngầm và chiến thuật chống ngầm của đối phương.

Khi chiếc K-276 vừa rời cảng. Chiếc Baton Rouge đã theo sát phía sau chiếc K-276 vừa rời cảng, duy trì cùng tốc độ với mục tiêu đang bị theo dõi.

"Thuyền trưởng Jones, tàu ngầm Liên Xô đã thực hiện động tác Ivan điên loạn." Phó thuyền trưởng quan sát thấy chuẩn bị rẽ gấp đã khẩn cấp báo cáo tin này cho ông ta.

Nghe báo cáo của phó thuyền trưởng, thuyền trưởng Jones của tàu Baton Rouge, người đã làm việc với các tàu chiến Liên Xô vài năm, vội vàng nói: “Nhanh lên, dừng ngay động cơ và dừng quay cánh quạt, tự kiểm soát và cấm mọi tiếng động có thể phát ra, chúng ta phải khiến họ nghĩ rằng không có gì phía sau.”

Tàu ngầm khổng lồ lập tức trở nên yên lặng, như một khúc gỗ lặng lẽ trôi nổi trong biển, không một tiếng động nào, quán tính khổng lồ đưa tàu ngầm tiếp tục tiến về phía trước.

Đài chỉ huy yên tĩnh đến mức nghe rõ tiếng kim rơi, tất cả mọi người đều lặng lẽ chờ đợi, không biết tàu chiến của Liên Xô sẽ có hành động gì.

Tuy nhiên, việc tàu Baton Rouge dừng khẩn cấp vẫn chậm một bước nhỏ. Tàu ngầm lớp Sierra là tàu ngầm hạt nhân tấn công thế hệ thứ ba của Liên Xô, có hệ thống sonar tiên tiến hơn và tiếng ồn khi di chuyển thấp hơn, vì vậy chiếc tàu ngầm hạt nhân Mỹ này đã bị tàu K-276 phát hiện trước khi kịp dừng khẩn cấp. Và thuyền trưởng Remius của tàu ngầm Liên Xô giống như đang xem trẻ con chơi trốn tìm, nắm bắt mọi động thái của tàu Baton Rouge của Mỹ.

“Thuyền trưởng, quả thật là tàu ngầm lớp Los Angeles của Mỹ, chúng ta nên làm gì? Bỏ rơi chúng sao?” Phó thuyền trưởng hỏi.

"Chờ đã, đồng chí Vans." Remius ra hiệu cắt ngang lời phó thuyền trưởng. "Anh có biết cuộc cạnh tranh và đối đầu gần đây giữa Điện Kremlin và người Mỹ không? Lãnh đạo mới nhậm chức rất cần đảo ngược thế yếu. Điều này có thể thấy rõ từ việc ngày càng nhiều bài báo tuyên truyền hình ảnh Tổng bí thư, cùng với các cuộc tấn công truyền thông chống lại phương Tây."

“Thuyền trưởng, ngài có ý gì?” Vans hỏi có chút khó hiểu.

Remius khoanh tay sau lưng, cười nói: “Tôi nói, vì các quan chức cấp cao Điện Kremlin luôn tìm kiếm cơ hội làm nhục nước Mỹ, vậy thì chúng ta hãy cho họ cơ hội này đi. Nghe lệnh của tôi, đổi hướng 310, đâm thẳng vào tàu ngầm Mỹ.”

"Ông điên rồi sao, thuyền trưởng?" Vans nghe câu nói đó, sắc mặt bỗng tái nhợt. Đâm vào tàu ngầm Mỹ, trời ơi, chỉ có những chỉ huy điên rồ như Remius mới có thể làm được điều điên rồ như vậy.

“Yên tâm đi, đồng chí Vans, Lênin đã nói, cái chết không thuộc về giai cấp công nhân.” Remius điềm nhiên nói. Ông rất rõ tàu ngầm hạt nhân Liên Xô có cấu trúc hai thân, khoang nhỏ, dự trữ nổi lớn, khả năng chống chìm tốt. Hơn nữa thân tàu to lớn, do đó khi va chạm dưới nước, đối thủ có thể bị hỏng tàu và chết người. Thực ra, sự cân nhắc của Remius trước khi phát động va chạm vẫn là sự kết hợp giữa sự thô thiển và tinh tế, ông chưa bao giờ nghĩ đến việc dùng tàu ngầm thông thường có lượng giãn nước nhỏ, cấu trúc mỏng manh để va chạm dưới nước, chỉ có tàu ngầm lớp Sierra mới có thể làm được điều này.

Chiếc K-276 lại thực hiện động tác Ivan điên loạn, sau khi khóa chặt vị trí của tàu ngầm Mỹ, chiếc K-276 tăng tốc hết cỡ lao về phía chiếc Baton Rouge của Mỹ. Hành động điên cuồng này đã gây ra một trận hoảng loạn trong phòng chỉ huy của tàu ngầm Mỹ.

“Trời ơi, người Mỹ đang lao về phía tôi!” Phó thuyền trưởng kinh hãi kêu lên, hắn quay đầu hỏi thuyền trưởng Jones với vẻ mặt xanh lét: “Chúng ta phải làm gì? Khoảng cách quá gần không thể tránh được.”

Thuyền trưởng Jones nắm chặt tay vịn, ông ra lệnh cuối cùng: "Không thể tránh được, chuẩn bị đón va chạm!"

Nhìn thấy tàu Liên Xô ngày càng gần trong hệ thống sonar, họ gần như đã có thể cảm nhận được một vật thể khổng lồ đang lao về phía mình cách đó hàng chục mét. Trong sự đếm ngược của phó thuyền trưởng, khoảng cách ngày càng gần hơn.

“Ba mươi mét, hai mươi mét, mười mét, chuẩn bị đón va chạm.”

Vừa dứt lời, một lực xung kích khổng lồ suýt nữa hất tất cả mọi người khỏi chỗ ngồi, giống như cả con tàu va phải mặt đất. Dưới cú đâm điên cuồng của K-276, thân tàu chịu áp lực của tàu ngầm Baton Rouge bị va chạm mạnh. Tháp chỉ huy của tàu ngầm là thân tàu không chịu áp lực, va chạm vào vị trí này không gây tử vong, nhưng thân tàu chịu áp lực bị va chạm như vậy là rất nguy hiểm.

Cầu tàu của chiếc K-276 bị hư hại, nhưng không đến mức thân tàu bị hư hỏng nghiêm trọng. Tuy nhiên, tình hình của chiếc Baton Rouge tệ hơn, hệ thống động lực mất tác dụng, buộc phải nổi lên mặt nước, đồng thời ra lệnh cho toàn bộ thành viên rời tàu.

Sau cú va chạm đầy kịch tính nhưng không gây nguy hiểm lớn, Remius ngay lập tức báo cáo tình hình này cho Bộ Tư lệnh Hạm đội Biển Bắc, yêu cầu họ phái tàu ngầm đến khu vực tai nạn để vây bắt tàu ngầm Mỹ. Bởi vì địa điểm xảy ra sự cố nằm trong hải phận Liên Xô, nên họ có lý do chính đáng để bắt giữ tàu ngầm Mỹ.

Mặt biển Bắc Băng Dương lạnh buốt lạ thường, tất cả lính Mỹ đều run rẩy trong xuồng cứu sinh, than phiền về khí hậu khắc nghiệt của Nga, gần nửa tiếng sau tàu ngầm K-276 mới nổi lên từ đáy biển, vì lý do nhân đạo, chuẩn bị cứu vớt những con chó săn của đế quốc Mỹ. Nửa tiếng lãng phí đó, theo lời Remius, là để hy vọng nước biển Bắc Băng Dương lạnh lẽo có thể dạy cho đám tiểu nhân hèn hạ lén lút đến vùng biển của người khác thu thập thông tin tình báo một bài học.

Remius mặc áo khoác ấm áp, xách một chai vodka, trên tàu ngầm huýt sáo về phía những thủy thủ Mỹ tội nghiệp, giơ chai rượu trong tay lên nói: "Này, những người bạn đến từ Mỹ, chào mừng đến Bắc Băng Dương, rất tiếc đã làm hỏng tàu ngầm của các bạn, bởi vì đây là cách người Nga chúng tôi chào đón những vị khách phương xa."