Lưỡi dao chỉ thẳng

Địa điểm đàm phán được chọn là Sarajevo, nơi có lịch sử chính trị đầy biến động của Bán đảo Balkan. Là ngòi nổ của Thế chiến thứ nhất và từng là thủ đô của Nam Tư. Là nơi Đại công tước Ferdinand bị ám sát, và là điểm tranh chấp trong cuộc nội chiến Bosnia, Sarajevo luôn gắn liền với những điềm gở chính trị, bởi vì mỗi khi có sự kiện chính trị lớn xảy ra ở đây, ắt hẳn sẽ kèm theo sự suy tàn và tan rã của một quốc gia.

Địa điểm hòa đàm được chọn là Tòa nhà Quốc hội Sarajevo, đây là công trình kiến trúc duy nhất không bị chiến tranh tàn phá. Những khối đá cẩm thạch trang trọng dường như tuyên cáo về sự huy hoàng của Nam Tư ngày xưa, và cách đó hàng trăm cây số, là những bức tường đổ nát sau các cuộc pháo kích, đối lập hoàn toàn với tòa nhà vĩ đại cờ bay phấp phới này.

Tham dự cuộc họp có đại diện của người Croatia, Franjo Tuđman, lãnh đạo Liên minh Dân chủ Croatia, cũng là người giành được nhiều phiếu bầu và ghế trong Quốc hội nhất. Và cái bóng ẩn nấp phía sau ông ta chính là Thủ tướng Đức Kohl. Vì vậy, lần này, người ủng hộ trung thành đứng sau người Croatia là người Đức.

Tổng thống Serbia Milošević và đại diện Liên Xô Kozlovich cùng đi chung một xe đến địa điểm họp. Suốt đường đi, họ được bảo vệ bởi những binh lính trang bị súng đạn và xe bọc thép. Chiếc xe sedan màu đen mà hai người ngồi an toàn như một bức tường đồng vách sắt, không cần lo lắng về việc bất kỳ phần tử cực đoan Croatia nào sẽ phát động tấn công.

Ít nhất là hiện tại, Milošević đang vui mừng ra mặt, bởi vì họ không những thực sự kiểm soát 90% lãnh thổ Bosnia, mà ngay cả người Anh cũng đã chọn rút lui dưới áp lực của Liên Xô. Trong cuộc đấu chính trị, chỉ còn lại một mình Đức đang chật vật chống đỡ.

Mặc dù thân phận của Kozlovich không mấy tương xứng với Milošević, dù sao một người là tổng thống của một quốc gia, người kia chỉ là đại diện của Liên Xô tại Liên Hợp Quốc mà thôi. Nhưng Yanaev chưa bao giờ bận tâm đến thân phận của đối phương khi sử dụng người, chỉ cần nhu cầu chính trị và điều kiện chuyên môn xuất sắc, ngay cả một người vô danh tiểu tốt, khoảnh khắc tiếp theo cũng có thể trở thành tinh hoa chính trị của Cộng hòa.

Vừa thoát chết ở Lebanon trở về, Kozlovich nhìn chằm chằm vào người đàn ông có vẻ mặt u ám trước mặt. Trên báo chí phương Tây, ông ta được miêu tả là đao phủ giết người, ác quỷ diệt chủng. Còn trên báo chí Liên Xô, ông ta là người hùng bảo vệ thống nhất đất nước, chống lại sự cai trị của tôn giáo. Nghĩ đến đây, Kozlovich chỉ lắc đầu. Cái thứ tuyên truyền chính trị này, họ chỉ chọn lọc những phần phù hợp với lợi ích của mình mà thôi.

"Sao vậy? Đại diện Liên Xô, tại sao anh đột nhiên nhìn tôi lắc đầu?" Milošević khó hiểu hỏi.

"Không có gì, chỉ là nghĩ đến vài chuyện thôi," Kozlovich cười nói. Ông ta chỉnh lại chiếc huy hiệu búa liềm ngôi sao đỏ trên ngực, nhìn tòa nhà ngày càng gần, đột nhiên nói: "Cuộc họp sắp tới chắc chắn sẽ đầy mùi thuốc súng, giống như cuộc chiến này vậy."

Kozlovich quay đầu lại nói với Milošević: "Cũng như Sarajevo này, ngòi nổ của thùng thuốc súng Balkan. Người Serbia, người Croatia, người Đức, người Slav, đủ loại người mang đủ loại ý nghĩ tập trung ở đây, anh không thấy rất thú vị sao?"

"Nhưng theo tôi, những người này chỉ là kẻ thù cản trở sự thống nhất đất nước của chúng ta mà thôi." Ánh mắt của Milošević trở nên âm u, giống như một con mèo bị động vào bát sữa của mình, lông dựng ngược vì giận dữ, sẵn sàng lao vào kẻ thù bất cứ lúc nào.

Kozlovich nheo mắt lại, chậm rãi nói: "Cản trở sự thống nhất của các anh chẳng qua là sức mạnh của bản thân chưa đủ lớn mà thôi, nhưng không sao cả. Tôi không tin trên Bán đảo Balkan có thể tìm thấy một quốc gia nào dám đối đầu với Liên Xô. Chỉ cần chúng ta đứng sau lưng, người Đức thì tính là gì? Khi bức tường Berlin được xây dựng, họ chẳng qua là một con rệp đáng thương bị chia cắt mà thôi."

Quả thật không ai dám nhăm nhe đến thế lực của Đế chế Tà ác. Những kẻ có ý đồ chia phần đều bị đẩy ra ngoài, mang trên mình đầy rẫy vết thương. Liên Xô giống như một con gấu khổng lồ có tính trả thù cực mạnh, những quốc gia từng làm tổn thương Tổ quốc của họ, nó sẽ dùng mọi âm mưu dương mưu để phản công, cho đến khi khiến đối phương nhận ra rằng đối đầu với mình là một việc ngu ngốc đến nhường nào.

Có rất nhiều đại diện đi đến địa điểm họp, nhưng xung quanh Kozlovich và Milošević dường như hình thành một vùng chân không vô hình, mọi người đều mang ánh mắt sợ hãi, tự giác tránh xa hai người này, như thể đang nhìn những quái vật đáng sợ.

Quả thật trong lòng họ, Liên Xô và Serbia chẳng khác gì quái vật. Cuộc không kích của Liên Xô gần như khiến Croatia có hàng ngàn góa phụ chỉ sau một đêm. Còn Serbia, với những cuộc thảm sát đẫm máu và tàn bạo, đã mang lại cho họ biệt danh "Đồ tể Bosnia". Vì vậy, là những kẻ chủ mưu của cuộc chiến, những người khác dành cho họ sự căm ghét và sợ hãi.

"Kẻ yếu vẫn là kẻ yếu." Milošević không để ý đến ánh mắt xung quanh, cười khẩy nói: "Vì không phải đối thủ của chúng ta mà bôi nhọ một quốc gia hùng mạnh thành kẻ thù của hòa bình thế giới, lại cố tình dùng những thủ đoạn ti tiện che đậy ý đồ tà ác muốn chia rẽ một quốc gia. Trong Thiên chúa giáo và Hồi giáo đều có những kẻ như vậy sao?"

"Đừng hỏi tôi, tôi tin chủ nghĩa cộng sản, tôi không biết." Kozlovich nhún vai, nói xong câu này ông ta đã đứng ở cửa hội trường. Nơi đây được canh gác nghiêm ngặt hơn cả Điện Kremlin. Năm bước một trạm gác, mười bước một chốt gác, những binh lính trang bị súng đạn bảo vệ các đại diện quốc gia này không bị những phần tử cuồng tín tấn công bom bất ngờ.

Hai người bước trên thảm đỏ đi vào hội trường. Không khí ồn ào ban đầu của buổi họp bỗng chốc im lặng khi Kozlovich và Milošević xuất hiện. Những người xung quanh khẽ nhích ghế, cố gắng giữ một khoảng cách nhất định với hai người trước mặt. Còn những người khác thì lúng túng nhìn sang chỗ khác, cố tình phớt lờ hai người trước mặt.

Người duy nhất được đối xử tương tự là Karadžić, lãnh đạo người Serb Bosnia, cũng đang ngồi một mình trên ghế, xung quanh trống trải.

Không biết có bao nhiêu người trong lòng đã nguyền rủa họ, nhưng Kozlovich chưa bao giờ quan tâm đến suy nghĩ của họ, giống như ông ta đã nói trước đây.

"Đối thủ của Gấu khổng lồ Xô Viết rất ít, vì vậy chúng ta không quan tâm đến sống chết của một đàn kiến. Muốn được chúng ta nhìn thẳng mặt ư? Trước tiên anh phải có vũ khí hạt nhân đã. Một lũ quốc gia mà đến máy bay và xe tăng cũng phải đi mua, có tư cách gì để chúng ta coi trọng."

Nhìn rộng ra cả thế kỷ, số quốc gia có thể đối đầu với Liên Xô mà không thua cuộc cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay. Đây chính là sự khinh thường về sức mạnh và tư bản cho sự kiêu ngạo.

Sau khi hai người ngồi xuống, hội trường cuối cùng cũng yên tĩnh lại. Tất cả các đại diện đều biết rằng cuộc họp quyết định tương lai của Bosnia và Herzegovina sắp bắt đầu, và họ cùng với những người ủng hộ phía sau sẽ tham gia vào cuộc đọ sức cuối cùng tại đây.