Hậu viện bốc cháy

Đệ nhị canh

Tình hình ở Scotland dần trượt ra khỏi tầm kiểm soát. Không phải Blair không muốn ngăn chặn cuộc nổi loạn ở Scotland, mà là càng trấn áp, cảnh sát chống bạo động càng vấp phải sự kháng cự dữ dội hơn. Từ ban đầu là những chai xăng tự chế bốc cháy, đến sau này là súng lục cỡ nhỏ, và sự kháng cự của quân đội Scotland ngày càng có tổ chức và quy mô hơn. Ngoài giai đoạn đầu cảnh sát chống bạo động chiếm thế thượng phong, phần còn lại của thời gian họ đều bị lực lượng kháng chiến dân tộc Scotland áp đảo và đánh tan tác.

Cuối cùng, trong tình thế bất đắc dĩ, chỉ có thể điều động quân đội để duy trì trật tự, bởi vì cảnh sát đang đối mặt không còn là những người đòi độc lập bình thường, mà là những kẻ phá hoại có kế hoạch và mưu tính.

Đương nhiên, đằng sau tất cả những điều này đều có âm mưu của KGB. Delaville không phải là người thích bỏ trứng vào cùng một giỏ. Khi dự cảm rằng Salmond có thể không đạt được mục tiêu của mình, Delaville sẽ kích hoạt quân cờ khác trong tay mình: lực lượng dân tộc cực đoan của Scotland. Biến họ từ trạng thái rời rạc thành một đội du kích đủ sức đối phó với quân đội chính quy, hơn nữa còn là một đội quân thiện chiến.

Còn về việc bốn mươi khẩu súng trường Kalashnikov và súng lục đã được đưa vào Scotland như thế nào, Delaville cho biết các cảng của Anh luôn thích hợp để che đậy các hoạt động tội phạm quốc tế. Sau khi được huấn luyện kỹ lưỡng, Lữ đoàn Tự do Scotland, đại diện cho cuộc đấu tranh vũ trang giành chiến thắng cho Scotland, đã trở thành cứu tinh của Scotland.

Đây là lần đầu tiên kể từ Quân đội Cộng hòa Ireland, nội bộ nước Anh xuất hiện mầm mống đấu tranh vũ trang giành độc lập. Sau khi Quốc hội Anh thông qua đề xuất bãi bỏ Quốc hội Scotland, mâu thuẫn và xung đột giữa hai bên ngày càng trở nên thường xuyên hơn.

Thủ tướng John Major khi nghe tin này đã rất sốc, ông ta hoàn toàn không ngờ rằng việc trấn áp cuộc tuần hành độc lập ở Scotland lại có thể phát triển thành một cuộc đấu tranh vũ trang. Khi ông ta nhìn thấy những người có vũ trang ở Scotland nổ súng trên đường phố trên bản tin truyền hình, ông ta đã nhầm tưởng mình quay trở lại thời kỳ đối phó với Quân đội Cộng hòa Ireland.

Thủ tướng Major gọi điện cho Tướng William. Ông ta lúc này rất tức giận, bởi vì điều này hoàn toàn không khớp với lời hứa của Tướng William rằng mọi vấn đề sẽ được giải quyết trong thời gian ngắn nhất.

Khi đối phương nhấc máy, đón chờ là lời chỉ trích đầy giận dữ của Thủ tướng Major: "Tôi chỉ muốn biết tại sao điều này lại không khớp với những gì Tướng William đã nói. Nói là sẽ giải quyết tất cả vấn đề ở Scotland trong vòng một tuần chậm nhất, tại sao bây giờ lại đang biến thành một cuộc xung đột và chiến tranh?"

Điều này có nghĩa là Thủ tướng Major không những không thể giải quyết dứt điểm vấn đề Scotland, mà ngược lại còn khơi dậy quyết tâm chống lại chính phủ trung ương của người dân Scotland, và cũng khiến những người vẫn còn hy vọng duy trì sự thống nhất hoàn toàn nghiêng về phe độc lập của Scotland.

Giọng của Tướng William ở đầu dây bên kia có vẻ mệt mỏi, ông ta vội vàng xin lỗi Major: "Xin lỗi Thủ tướng Major, vì tôi thực sự không lường trước được sự kháng cự của họ lại dữ dội đến vậy. Thậm chí chúng tôi trước đây từng nghĩ rằng họ chỉ là một đám ô hợp không có tổ chức nào. Nhưng qua mấy ngày giao tranh của binh lính Trung đoàn Hoàng gia Scotland với họ, chúng tôi phát hiện ra những người này có trình độ huấn luyện quân sự tốt, không giống như những người có vũ trang bình thường, mà giống những quân nhân được huấn luyện chuyên nghiệp hơn. Hơn nữa, những người này rất tinh thông chiến thuật du kích, nên..."

"Vậy là ông nói những người này là âm mưu của ai đó cố tình nhằm vào chúng ta sao?" Thủ tướng Major sững sờ, ông ta hoàn toàn không ngờ rằng đằng sau cuộc bạo loạn này lại ẩn chứa một âm mưu lớn hơn. Nhưng rốt cuộc là quốc gia nào lại khổ tâm như vậy để gây ra một cuộc bạo loạn ở Anh?

Tướng William im lặng một lúc, ông đang sắp xếp ngôn ngữ để giải thích phát hiện quan trọng của mình cho Thủ tướng, "Hơn nữa, điều kỳ lạ nhất là để đạt được trình độ như vậy phải trải qua ít nhất bốn đến năm tuần huấn luyện nghiêm ngặt. Tức là họ đã dàn xếp ngay cả trước khi cuộc trưng cầu dân ý Brexit bắt đầu. Ván cờ này được bố trí rất tinh vi, mỗi điểm đều được tính toán rất chính xác, chính xác đến mức khiến người ta cảm thấy rùng mình, như thể đối phương luôn biết chúng ta sẽ đi bước nào tiếp theo, còn chúng ta lại không có bất kỳ khả kháng nào. Và để làm được điều này, suy nghĩ về toàn bộ châu Âu, dường như cũng không có mấy người có thể làm được."

Ông ấy?

Thủ tướng Major nghĩ ngay đến nhà lãnh đạo Liên Xô xảo quyệt nhất châu Âu, Yanaev. Một nhà lãnh đạo đáng sợ luôn có thể tính toán được bước đi tiếp theo của đối thủ.

Nếu đúng là như vậy, thì cuộc bạo loạn lần này không phải là ngẫu nhiên, có lẽ có thế lực nước ngoài đang xúi giục lực lượng đòi độc lập Scotland. Nhưng có phải là Liên Xô hay không thì vẫn chưa thể nói chắc chắn, hiện tại hai bên vẫn đang duy trì các hoạt động thương mại hữu nghị, Thủ tướng Major không muốn xé bỏ lớp mặt nạ nhanh như vậy.

Ít nhất là không muốn khi ông ta còn tại vị thì phải đối đầu bằng vũ lực.

Quan trọng hơn, bây giờ Thủ tướng Major nên giải quyết mớ hỗn độn này như thế nào. Giao lại cho Thủ tướng kế nhiệm? Ước tính người kế nhiệm tiếp nhận mớ hỗn độn này ngay từ đầu đã có ý muốn chết rồi.

Ban đầu muốn giải quyết vấn đề Scotland trong thời gian ngắn nhất, để họ yên phận trong vài năm tới, nhưng rõ ràng thế lực đứng sau những người đòi độc lập Scotland không muốn họ trải qua cuộc chuyển giao này một cách suôn sẻ.

Tướng William đang chờ Thủ tướng Major đưa ra quyết định cuối cùng. Liệu có tiếp tục gây áp lực, hay áp dụng các biện pháp khác.

"Trấn áp."

Thủ tướng Major nói, "Tiếp tục tăng cường lực lượng Hoàng gia Scotland, nhất định phải dập tắt nhóm người này từ trong trứng nước. Tôi không muốn bi kịch những năm 80 tái diễn."

"À phải rồi." Thủ tướng Major bổ sung, "Phân biệt giữa những người đòi độc lập và những người có vũ trang cực đoan. Chúng ta chỉ cần trấn áp và tấn công lực lượng vũ trang cực đoan, sau đó áp dụng các biện pháp lôi kéo đối với những người khác. Tôi nghĩ vài ngày nữa tôi, hoặc Thủ tướng mới của Anh sẽ đàm phán với Salmond."

"Về vấn đề độc lập Scotland sao?" Tướng William hỏi.

"Vâng, về vấn đề Scotland. Đây chắc chắn sẽ là một cuộc chiến gian khổ." Major cười khổ, "Kết quả cuối cùng của cuộc trưng cầu dân ý phụ thuộc vào ý nguyện của người dân, không phải là kết quả mà Salmond có thể chi phối. Bây giờ tôi có thể làm là không ngừng trì hoãn thời gian trưng cầu dân ý, đợi đến khi Brexit ổn định rồi mới triển khai các công việc liên quan khác. Vậy nên bây giờ xin lỗi đã làm phiền ông, Tướng William."

Giải quyết vấn đề Scotland chỉ có thể là trì hoãn. Trì hoãn càng lâu, hy vọng độc lập của Scotland càng mong manh.

"Tôi sẽ chiến đấu đến cùng để bảo vệ sự thống nhất của Vương quốc Anh, tuyệt đối không lùi bước."

Tướng William nắm chặt nắm đấm. Năm xưa, bom đạn của Đức Quốc xã không thể đánh bại Anh, nhưng hôm nay lại có thể thua dưới tay chính người của mình.

Thủ tướng cúp điện thoại, không nói gì.

Trong đầu ông ta đang suy nghĩ một vấn đề: Nếu một khi sự thật được làm sáng tỏ, làm thế nào để trả đũa thế lực đó.